PARTE 1 - O LEGADO DE UM ANCIÃO

Horadim, nos encontramos no limiar de um novo capítulo na história dos mortais. Por milhares de anos a humanidade viveu ofuscada por anjos e demônios. No melhor dos casos, os humanos eram vistos com uma fria indiferença. No pior dos casos, eram vistos como notas discordantes na sinfonia da criação como armas para influenciar o andamento do Conflito Eterno. 

Essa era acabou. Os mortais emergiram de uma posição irrelevante para tornarem-se mestres do seu próprio destino, e agora erguem-se ao lado dos anjos como iguais...

Enquanto penso nestes tempos auspiciosos, lembro-me do preço que foi pago para trazer a humanidade até aqui... Cada mortal que vive hoje está em divida com um legado de grandes homens e mulheres que abrange toda a extensão da história. O fio que os entrelaça é a maior das características mortais, a chama de inspiração que me fez abrir os olhos para o potencial dos humanos há tanto tempo: sua capacidade de sacrifício e abnegação.

De quem eu falo? Eu falo de Uldyssian ul-Diomed, o nefalem despertado. Eu falo de Tal-Rasha e do primeiro Horadrim a aparecer, do ancião erudito Deckard Cain, que perpetuou seus ensinamentos e crenças. Eu falo daqueles corajosos indivíduos que eliminaram o Mal Supremo no Paraíso Celestial conhecidos por Nefalens, realizando um feito que nem mesmo os anjos foram capazes de fazer.

Você os conhece. Você leu sobre suas proezas e as escolhas difíceis que fizeram na guerra para poupar os corações da humanidade do mal. Mas existe outra pessoa que merece reconhecimento. Alguém que, temo eu, as gerações vindouras interpretarão mal ou mesmo difamarão.

Mas quem Tyrael?

Seu nome era Léa.

Ela era filha da bruxa Ádria e do Erante Sombrio, um homem que serviu de hospedeiro para Diablo, o Senhor do Medo. Desde o momento de seu nascimento a essência demoníaca espreitava dentro de Léa como um observador silencioso escondido nos cantos escuros de sua alma. Quando chegou a hora, sua própria mãe a traiu, permitindo que Diablo tomasse controle da jovem e corrompesse seu corpo, tornando-a o Mal Supremo Renascido.

Alguns de vocês só sabem isso sobre Léa. Vocês podem ver sua história como mais um exemplo da face sombria e da inclinação da humanidade para a corrupção.

Mas eu, quando penso em Léa, não vejo a face do mal. Eu vejo a sobrinha de Deckard Cain, uma jovem de bom coração que era a luz na vida de seu tio. Eu vejo uma pesquisadora determinada debruçada sobre pilhas de tomos antigos, ficando horas e horas acordada ao lado de seu tio Deckard em busca de respostas para impedir a chegada do Fim dos Dias.

Eu vejo uma amiga enfrentado as legiões do Inferno Ardente, com sua esperança servindo de inspiração a todos que lutaram ao seu lado.

Léa nunca pediu para entrar nessa luta.Sua vocação não foi anunciada, como nunca o é. Seu tio passou quase vinte anos buscando uma maneira de impedir o Fim dos Dias. Quando a morte o levou, seus vastos segredos - armazenados em dúzias de livros, pergaminhos de pesquisa e outros itens vitais - passaram para Léa, embrulhados no último desejo daquele que foi a única família que Léa conheceu...

Cabe a você agora, minha querida, tirar suas próprias conclusões

sobre estes textos apócrifos - e alertar o mundo

sobre os perigos que se aproximam 

com o passar dos dias.

Essas palavras e a crença de que o futuro da humanidade repousava diretamente sobre seus ombros assombravam Léa como um espectro. Ela não era uma erudita como Cain e também não era uma grande maga como os primeiros Horadrim. Mesmo assim, ela não foi pelo caminho mais fácil nem fugiu de sua vocação. Ao invés disso, devotou-se inteiramente ao trabalho. Não Importa quantas vezes Léa tenha duvidado de si mesma ou quantas vezes o caminho pareceu obscuro demais, ela nunca olhou para trás.

E fez tudo isso com a essência de Diablo se agitando em seu coração.

Tal Rasha disse uma vez sobre os mortais: "Nem sempre podemos mudar o futuro, mas podemos lutar para guiá-lo, Ao fazê-lo, mesmo se falharmos, teremos construído um caminho para que os outros possam seguir."

Não posso citar exemplo maior dessa máxima do que Léa. Mesmo se tivesse sabido a verdade sobre sua origem - e talvez no final ela soubesse -, estava além de sua capacidade mudar as coisas. Estava além da capacidade de todos nós.

Então não a julgue com base do que ela se tornou. Lembre-se da própria Léa, como eu faço, a sobrinha que Deckard Cain amava como uma filha.Encontre-a nos grandes feitos que definem os mortais: sua habilidade inata de alcançar alturas que não podem ser vistas, de permanecerem resolutos contra forças opositoras, de sonhar.Lembre-se dela como uma herdeira digna de todos aqueles cujos sacrifícios nos trouxeram a este ponto na história.

Escreve este relato, pois, nos dias que se aproximam, será bom buscar inspiração na história de Léa. Os mortais venceram muitas batalhas recentemente, mas ainda há muito que fazer.

E aqui apresento a Profecia do Fim dos Dias:

...E no fim dos dias, a Sabedoria se perderá

enquanto a Justiça cai no mundo dos homens.

Bravura se tornará Ira -

e toda Esperança será engolida pelo Desespero.

A Morte finalmente abrirá as asas sobre todos,

enquanto o Destino jaz despedaçado para sempre.

Nem todos esses eventos já aconteceram. Acredito que tudo que nos espera esta escondido nesses versos enigmáticos. Para melhor prepará-lo contra esse futuro agourento, o tomo que está em suas mãos reúne conhecimento que ajudará a protegê-lo contra uma série de ameaças sombrias. Dou detalhes sobre esses assuntos - da traidora Ádria até a Pedra Negra das Almas e muitos outros - nos capítulos seguintes. Grande parte da informação contida aqui foi retirada dos textos de Cain e da investigação de Léa sobre o Fim dos Dias - conhecimento que permanece extremamente importante para nossa causa.

Não tenho a pretensão de dizer que estes artigos contêm tudo que é necessário saber sobre as batalhas vindouras. Mas este conto que trago a vocês é apenas a continuação da pesquisa que foi iniciada pelo primeiro Horadrim, e continuada por Deckard Cain e, mais recentemente, por Léa.

Agora que a humanidade está com os olhos voltados para o futuro, essa missão recai sobre você.

Saiba que, mais do que nunca, o mundo mortal precisa de heróis. Em breve pode chegar a hora em que pedirão que você faça o sacrifício final. Se isso acontecer, encontre a coragem na memória de Uldyssian, Tal Racha, Deckard Cain e Léa. Lembre-se de tudo o que eles superaram, como eles se agarraram ao enorme potencial que arde em cada coração humano.

Acima de tudo, lembre-se de que não importa o quanto o futuro ficar fora de controle e de quão sombrios os dias possam tornar-se, um único mortal tem o poder de mudar não somente este mundo, mas os reinos além...

- Tyrael, 

...o arcanjo que se sacrificou 

pela raça humana...